Однажды, когда одна богатая дама проезжала мимо очень бедного дома, она услышала радостный смех, доносящийся оттуда. И приказала своему слуге сходить и узнать, что там за праздник.

Вернувшись, слуга доложил, что в этом доме живёт семья лесоруба. Он сегодня смог продать много дров и сытно накормить всех членов семьи. Поэтому они радуются.

На это дама с тоской подумала: «А вот у моего мужа в последнее время дела идут неважно».

Через какое-то время та же дама опять проезжала мимо того же дома и снова радостный смех донёсся до её ушей. И она в очередной раз отправила слугу узнать, в чём причина радости.

Слуга рассказал, что в семье лесоруба родился сын! Это четвёртый ребёнок, но, несмотря на то, что иногда лесорубу не хватает еды на троих детей, он всё равно обрадовался прибавлению семейства.

Дама с грустью вздохнула: "А от моих дочерей одни проблемы!"

Когда вскоре эта дама, проезжая в третий раз мимо дома семьи лесоруба, услышала смех, она не выдержала и сама постучалась в дверь. Она задала вопрос хозяйке, чему они всегда радуются.

Женщина простодушна ответила: "У нас всё хорошо, вот мы и веселимся".

Зависть одолела богатую даму и она отправилась к колдуну. Рассказав ему про постоянно радостную семью, она с горечью произнесла: "Так нечестно! Почему моя жизнь проходит в сплошных мучениях, а у кого-то — в сплошной радости?!"

Колдун очень удивился: "Но у тебя же много денег, большой дом, добрый муж, умницы дочки... Чего тебе ещё нужно?"

На что дама ему ответила: "Наколдуй мне счастье".

Колдун печально вздохнул и сказал: "Это невозможно. Я не могу наколдовать то, что ты отказываешься видеть рядом с собой".